almost everywhere перевод

• почти всюду, почти во всех точках

• almost:    1) почти полный, фактический Ex: with almost reverence с видимым почтением2) почти Ex: almost always почти всегда Ex: almost ready почти готово Ex: I almost missed the train я чуть не опоздал на пое
• everywhere:    1) всюду, повсюду, везде Ex: you'll find kind men everywhere вы всюду найдете добрых людей _Id: here, there and everywhere везде и повсюду
• almost everywhere convergence:    сходимость почти всюду
• almost everywhere defined:    матем. почти всюду определенный almost sure defined — почти наверное определенный - equationally defined
• almost everywhere defined function:    почти всюду определенная функция
• almost everywhere differentiable:    почти всюду дифференцируемый
• almost everywhere finite function:    почти всюду конечная функция
• everywhere analytical:    мат. всюду аналитический
• everywhere continuous:    мат. непрерывный всюду
• everywhere convergent:    мат. всюду сходящийся
• everywhere convex:    мат. всюду выпуклый
• everywhere defined:    всюду определенный
• everywhere dense:    всюду плотный
• everywhere differentiable:    мат. всюду дифференцируемый
• everywhere divergent:    мат. всюду расходящийся

• Violence against women is now illegal almost everywhere.
  Сейчас насилие в отношении женщин считается незаконным практически повсюду.
• The name almost everywhere is backed up I'm English.
  Названия почти везде дублируютс я на английском.
• It has servers almost everywhere, cross 190 countries in all.
  Ее серверы расположены практически везде, всего охвачено 190 стран.
• Almost everywhere he went he received a cordial welcome.
  Разговор наш во всю дорогу состоял почти в одних приветствиях.
• It is controlled, to one degree or another, almost everywhere.
  В той или иной степени они контролируются почти везде.
• In 2009, gambling was banned almost everywhere in Russia.
  Игорный бизнес с 2009 года запрещен в России почти везде.
• Almost everywhere there are umbrellas and sun loungers.
  Почти везде есть зонты и шезлонги.
• Christmas carols can be heard almost everywhere.
  Рождественские колядки можно услышать практически везде.
• And, almost everywhere, young girls suffer comparatively more than young boys.
  И почти везде девочки страдают больше, чем мальчики.
• Increased economic activity is accompanied by increased energy use almost everywhere.
  Почти повсеместно повышение уровня деловой активности сопровождается ростом энергопотребления.